🧮 حاسبة تكلفة تأشيرة التقاعد الرسوم والأهلية بالدرهم - الإمارات

لماذا تكلفة تأشيرة التقاعد غير واضحة؟

إقامة المتقاعد في الإمارات ليست تأشيرة سياحية قصيرة، بل إقامة طويلة الأمد من فئة الإقامات، تُمنح بلا كفيل وبصفة مستقلة، ومحددة بمدة خمس سنوات قابلة للتجديد. ولأن الطلب يمر على أكثر من جهة، تتباعد المصادر في عرض التكلفة: فجهة عقارية في دبي تنشر حزمة كاملة برقم واحد، بينما تنشر جهة إصدار الإقامة في دبي بنودًا مفصّلة، وتعرض الإدارة العامة للهوية والجنسية والمنافذ والجمارك بنودًا خطية تتغير بحسب المدة.

النتيجة أن الرقم المنشور وحده لا يكفي للتخطيط المالي، لأن القفزة الحقيقية في التكلفة الإجمالية تأتي من بنود ليست رسومًا حكومية أصلًا: التأمين الصحي الذي يتضاعف قسطه مع العمر، وتكرار الفحص الطبي لكل مرافق، ورسوم بطاقة الهوية لكل فرد، ورسوم ملف إقامة كل مرافق، ورسوم التوثيق الاستشاري، وامتداد المدة من خمس سنوات إلى عشر سنوات يضاعف البنود السنوية تقريبًا. هذه الأداة تجمّع كل ذلك في رقم واحد، وتعرض لك بنوده بالتفصيل حتى تعرف بالضبط أين ذهبت كل درهم.

من يستطيع التقديم؟

تشترط البوابة الرسمية لحكومة الدولة أن يكون المتقاعد قد عمل مدة لا تقل عن 15 سنة داخل الإمارات أو خارجها، وأن يكون قد بلغ 55 عامًا عند التقاعد، ثم يستوفي أحد شرطين ماليين. ويعرض سجل خدمة الهيئة العامة للهوية والجنسية شرطًا بصيغة بديلة: إما إتمام 15 سنة خدمة أو بلوغ 55 عامًا. أما إذا تقدّم الطلب من دبي فيلزمه دخل سنوي ثابت لا يقل عن 240,000 درهم، أي 20,000 درهم شهريًا، بينما الحد في المسار الاتحادي 180,000 درهم سنويًا، أي 15,000 درهم شهريًا.

طريقة استخدام الحاسبة

1. اختر المسار: عقار، أو مدخرات وديعة، أو دخل سنوي ثابت. المسار يحدد الشروط المطلوبة وبنود الرسوم.
2. حدد الجهة: التقديم من دبي أم من جهة اتحادية، لأن حد الدخل واسم الجهة يختلفان.
3. أدخل المدة والمرافقين: عدد سنوات الإقامة وعدد أفراد الأسرة المرافقين، فكل مرافق يرفع التكلفة.
4. راجع فحص الأهلية: الحاسبة تقارن عمرك وسنوات خدمتك وقيمة عقارك ومدخراتك ودخلك بالحدود المنشورة وتظهر الفارق المتبقي بالدرهم.
5. اقرأ التفصيل: كل بند يشرح أساسه ومصدر الرقم، ثم قارن بين المسارات الثلاثة في جدول المقارنة الحي، وانسخ النتيجة أو اطبعها بعدضلك.

منهجية الحساب

تعتمد الحاسبة على خمسة أقسام منفصلة حتى لا تختلط الرسوم الرسمية بالتقديرات:

1. الرسوم الحكومية: تُختار تلقائيًا حسب المسار والجهة والمدة. في مسار العقار من دبي ولمدة 5 سنوات تُستخدم الحزمة المنشورة من دائرة الأراضي والأملاك (الفحص الطبي 700 درهم، الهوية الإماراتية 653 درهمًا، تأكيد سريان الإقامة 2,456.75 درهم، رسوم الدائرة 2,020 درهم، رسوم إدارية 1,155 درهم). في مساري المدخرات والدخل من دبي تُستخدم حزمة الإقامة المنشورة (رسوم إقامة 2,280 درهم وبطاقة هوية 575 درهمًا) أو بنود مفصّلة للمدد الأخرى. وفي المسار الاتحادي تُستخدم البنود الخطية: 100 درهم طلب، و100 درهم لكل سنة، و100 درهم خدمات ذكية، وبطاقة هوية 100 درهم لكل سنة مع 100 درهم خدمات ذكية.
2. الفحص الطبي: 700 درهم لكل شخص، وهو الرقم المنشور ضمن الحزمة الرسمية في دبي، وقد يختلف في المراكز المعتمدة خارج دبي.
3. الهوية الإماراتية والتأمين: بطاقة الهوية تُحسب لكل فرد بحسب سنوات الإقامة، والتأمين الصحي يُحسب لكل فرد لكل سنة.
4. توثيق المستندات وبنود أخرى: تُدخلها أنت لأن قيمتها تختلف حسب بلد الإصدار ومركز الخدمة.
5. المرافقون: في مسار العقار من دبي تُستخدم الأرقام المنشورة لإقامة الأسرة لخمس سنوات وهي 4,968.50 درهم مع 318.75 درهم لفتح الملف و100 درهم لكل شخص مضاف. وفي بقية المسارات تُستخدم البنود الخطية نفسها لكل مرافق.

تنبيه على الدقة: الأرقام الحكومية في هذه الحاسبة منقولة عن صفحات الجهات الرسمية المفصّلة في قسم المصادر، أما التأمين الصحي والتوثيق فقيم تقديرية للتخطيط، ويجب تأكيدها بعرض سعر رسمي قبل التقديم.

المعادلات المستخدمة

وعند اختيار المسار العقاري في دبي لمدة 5 سنوات تكون بنود الرسوم الحكومية لمقدم الطلب كما يلي: 700 + 653 + 2,456.75 + 2,020 + 1,155 = 6,984.75 درهم، ويُضاف لكل مرافق 4,968.50 + 318.75 = 5,287.25 درهم قبل الفحص الطبي والتأمين.

خمسة أمثلة عملية بالأرقام

الأمثلة التالية تستخدم القيم الافتراضية للحاسبة: تأمين صحي 4,000 درهم سنويًا للفرد، و700 درهم فحصًا طبيًا للفرد، وبلا رسوم توثيق. الأرقام ناتجة عن نفس معادلات الحاسبة ويمكن تكرارها بضغطة واحدة على زر الاحتساب.

1. متقاعد بجهة اتحادية يعتمد على معاشه: مسار الدخل السنوي، 5 سنوات، بلا مرافقين، تأمين 4,000 درهم. الرسوم الحكومية 1,300 درهم (100 طلب + 500 لإصدار الإقامة + 100 خدمات ذكية + 600 للهوية الإماراتية)، والفحص الطبي 700 درهم، والوديعة 20 درهماً، والتأمين 20,000 درهم، بإجمالي 22,020 درهم أي 4,404 درهماً سنويًا و367.00 درهم شهريًا. ويشترط للدخول في هذا المسار دخل سنوي لا يقل عن 180,000 درهم، أي 15,000 درهم شهريًا.
2. متقاعد في دبي يملك عقارًا: مسار العقار، 5 سنوات، بلا مرافقين، تأمين 4,000 درهم. رسوم الحزمة الرسمية 6,984.75 درهم شاملة الفحص الطبي، والتأمين 20,000 درهم، بإجمالي 26,984.75 درهم أي 5,396.95 درهماً سنويًا و449.75 درهم شهريًا.
3. زوجان مع مرافق واحد على العقار نفسه: مسار العقار في دبي، 5 سنوات، مرافق واحد، تأمين 4,000 درهم للفرد. رسوم المرافق 5,387.25 درهم وهي 4,968.50 درهم لإقامة الأسرة مع 318.75 درهم لفتح الملف و100 درهم للشخص المضاف، وفحصه الطبي 700 درهم، وتأمين الفردين 40,000 درهم، بإجمالي 53,072.00 درهم أي 884.53 درهم شهريًا. أي أن إضافة مرافق واحد ضاعف الكلفة الشهرية تقريبًا.
4. متقاعد يخطط لعشرين... لعشر سنوات عبر جهة اتحادية: مسار الوديعة، 10 سنوات، بلا مرافقين، تأمين 5,000 درهم. الرسوم الحكومية 2,300 درهم والفحص 700 درهم والوديعة 20 درهماً، والتأمين 50,000 درهم، بإجمالي 53,020 درهم أي 5,302 درهماً سنويًا و441.83 درهم شهريًا. والمقارنة مع المثال الأول تكشف أثر تمديد المدة وحده: ضعف مدة الإقامة يضاعف البنود السنوية تقريبًا.
5. متقاعد في إمارة أخرى مع زوجته: مسار العقار لدى جهة اتحادية، 5 سنوات، مرافق واحد، تأمين 3,500 درهم للفرد. الرسوم الحكومية 2,600 درهم وهي 1,300 درهم لمقدم الطلب و1,300 درهم للمرافق، والفحص الطبي 1,400 درهم للفردين، والوديعة 20 درهماً، والتأمين 35,000 درهم، بإجمالي 39,020.00 درهم أي 650.33 درهم شهريًا، مع الانتباه إلى أن البوابة الاتحادية تربط شرط العقار بشرط المدخرات في آن واحد.

مقارنة مباشرة بين المسارات الثلاثة

يعكس الجدول التالي مدخلاتك الحالية، ويحدّث تلقائيًا عند تغيير المسار أو المدة أو عدد المرافقين أو قيمة التأمين. المتطلب المالي يختلف بين المسارات، ولذلك لا يمكن اعتماد المسار قبل مطابقة الشروط.

ملاحظة: كل صف في هذا الجدول يحسب على أساس مدخلاتك نفسها، ولذلك فإن الفروق بين الصفوف تعكس فرق الرسوم بين الجهات لا فرق أصولك.

مقارنة بنود الرسوم الرسمية بين الجهات

قبل المقارنة الحية، هذه هي بنود الرسوم كما تنشرها الجهات نفسها لمقدم الطلب واحد ولمدة 5 سنوات. لاحظ أن الرقم الإجمالي المعلن لدائرة الأراضي والأملاك هو 6,984.75 درهم، بينما رسوم جهات أخرى تُحسب كبند لكل سنة، وهذا هو مصدر الالتباس بين المصادر.

مصادر الأرقام في هذا الجدول مذكورة في قسم المصادر الرسمية أسفل الصفحة، ولم يُدمج فيها التأمين الصحي ولا توثيق المستندات لأن قيمتهما تختلف بحسب الفئة العمرية وبلد الإصدار.

الإنفوجرافيك الأول: المتطلب المالي لكل مسار

الرسوم الرسمية إضافة صغيرة إلى المتطلب المالي. المتطلب هو ما يحدد إن كنت مؤهلًا من الأساس، وإلا فلن تُقبل الطلبات مهما صغرت التكلفة. يوضح الرسم التالي الحدود المنشورة كما هي في البوابة الرسمية لحكومة الدولة، مقارنةً بأكبر قيمة مطلوبة.

الإنفوجرافيك الثاني: مسار الطلب من أوله إلى آخره

ترتيب الخطوات يشرح لماذا تختلف التكلفة بين المسارات: المسار العقاري في دبي يمر عبر الجهة العقارية، بينما مسارا المدخرات والدخل يمران عبر جهة إصدار الإقامة في دبي، ثم يستكمل الملف بالخطوات نفسها: الفحص الطبي، ثم الهوية الإماراتية، ثم التأمين.

1. 1
   تحديد المسار وتجهيز الإثبات

   تقرير عن سنة الخدمة والتقاعد أو شهادة الميلاد، وعقد ملكية العقار مع تقييم رسمي، أو شهادة رصيد ووديعة، أو شهادة دخل مع كشف حساب لآخر 6 أشهر.

2. 2
   طلب تصريح الدخول أو تقديم الطلب إلى الجهة المختصة

   في المسار العقاري يدخل الطلب عبر نظام دائرة الأراضي والأملاك، وفي مساري المدخرات والدخل تتولى جهة إصدار الإقامة في دبي استقبال الطلب بعد التحقق من الدليل المالي.

3. 3
   الفحص الطبي

   فحص لياقة في مركز معتمد لكل فرد ضمن الملف، بمبلغ 700 درهم لكل شخص في دبي.

4. 4
   التأمين الصحي

   وثيقة تأمين سارية تغطي الإمارات لكل مقيم، وهي من قائمة الوثائق المطلوبة، وقسطها هو أكبر بند متغير في التكلفة الإجمالية.

5. 5
   الهوية الإماراتية

   طلب بطاقة هوية مرتبط بإصدار الإقامة، وتكون صلاحيتها مساوية لمدة الإقامة في الغالب.

6. 6
   إصدار الإقامة والتسجيل

   صدور الإقامة لمدة 5 سنوات، ثم فتح ملف لكل مرافق بدفع رسماته المنفصلة.

7. 7
   قبل التجديد

   إعادة إثبات الشرط المالي نفسه: تقييم العقار أو بقاء الوديعة أو استمرار الدخل، مع فحص طبي وتأمين وبطاقة هوية جديدة.

أخطاء شائعة تكلف المتقاعد مالًا ووقتًا

1. الخلط بين حد الدخل في دبي والحد الاتحادي. حد 240,000 درهم يخص التقديم من دبي، بينما حد 180,000 درهم هو الحد الاتحادي؛ من يخطط على الأساس الخطأ قد يُرفض طلبه.
2. افتراض أن الرسوم هي التكلفة كلها. التأمين الصحي، خصوصًا فوق الستين، قد يضاعف إجمالي ما تدفعه مقارنة بالرسوم الحكومية.
3. تجاهل كلفة المرافقين. كل فرد إضافي يضيف رسم إقامة وبطاقة هوية وفحصًا طبيًا وتأمينًا، وقد يضيف رسم فتح ملف.
4. اختيار مدة أقصر لتوفير رسوم الطلب مرة واحدة. تمديد الإقامة من 5 إلى 10 سنوات يضاعف البنود السنوية تقريبًا، بينما رسوم الطلب تبقى كما هي.
5. التقديم بملكية عقار مرهونة بلا سداد كافٍ. يجب أن يكون ما دُفع لسداد الرهن لا يقل عن 1,000,000 درهم مع خطاب بنكي موجّه للجهة.
6. عدم تحويل الوديعة في الوقت المحدد. يجب تحويل الوديعة وإيداعها في مؤسسة مالية داخل الإمارات خلال 60 يومًا من إصدار الإقامة.
7. تسجيل رقم هاتف أو حساب لا يمكن التحقق منه. كشف حساب بنكي لآخر 6 أشهر هو الوثيقة التي يُبنى عليها إثبات الدخل، وإلا رُفض الإثبات مهما كان الدخل.
8. الاعتماد على رقم منشور بلا تواريخ. جداول الرسوم تتغير، والرقم المعتمد هو الرقم المنشور على صفحة الخدمة في يوم اطلاعك عليها.

الأسئلة الشائعة عن تأشيرة التقاعد في الإمارات

معجم المصطلحات

تأشيرة التقاعد

إقامة طويلة الأمد خمس سنوات تُمنح لمتقاعد أجنبي في الإمارات، بلا كفيل ومن دون إذن عمل.

الإقامة الذهبية

إقامة طويلة الأمد مخصصة للاستثمار العقاري، وتختلف عن تأشيرة التقاعد في شرط الدخول والغرض.

الوديعة المالية

مبلغ يودَع في مؤسسة مالية داخل الإمارات كإثبات للقدرة المادية، ويُشترط تحويلها خلال 60 يومًا من إصدار الإقامة.

الدخل السنوي الثابت

دخل متكرر يُثبت بشهادة من الجهة مانحة الدخل مع كشف حساب بنكي لآخر 6 أشهر.

كشف الحساب البنكي

مستند مصرفي لآخر 6 أشهر يُستخدم للتحقق من ثبات الدخل أو من قيمة الوديعة.

الهوية الإماراتية

بطاقة هوية إلزامية لكل مقيم، وتكون صلاحيتها مرتبطة بمدة الإقامة.

الفحص الطبي

فحص لياقة في مركز معتمد يُنجز لكل شخص ضمن الملف، ورقمه المنشور في دبي 700 درهم للفرد.

درهم المعرفة ودرهم الابتكار

رسوم إضافية منشورة مع بعض خدمات إصدار الإقامة، 10 دراهم لكل منهما.

الوديعة الأمنية

مبلغ صغير يودَع لدى الإدارة العامة للهوية والجنسية والمنافذ والجمارك ضمن بعض الطلبات، ومنشوره 20 درهماً.

تعديل الحالة

رسم رسمه 500 درهماً عند تحويل التأشيرة إلى إقامة أو تعديل صفة الإقامة.

مرافق

زوج أو زوجة أو ابن مقيم تحت كفالة صاحب الإقامة، ولكل مرافق ملف ورسوم مستقلة.

مواضيع ذات صلة

روابط إلى حاسبات منشورة على المنصة تخدم نفس قرار التقاعد أو لبناء خطتك المالية، وكلها محسوبة بالدرهم لسوق الإمارات.

• حاسبة أهلية وتكلفة الإقامة الذهبية عبر الاستثمار العقاريبديل استثماري للإقامة طويلة الأمد، ومقارنة حد الأصول فيه مع حد الأصول في تأشيرة التقاعد.
• حاسبة تجديد الإقامةخطوات التجديد ورسومه السنوية في الإمارات، وهو الملف نفسه الذي يتكرر عند تجديد إقامة المتقاعد.
• حاسبة تكلفة تأشيرة رواد الأعمال والحاضناتمسار بديل من مسارات الإقامة في الإمارات، يفيد المقارنة بين تكلفة كل مسار قبل القرار.
• حاسبة تكلفة تأشيرة الزيارة للعائلة والضيوفلو رغبت في زيارة مؤقتة قبل نقل الإقامة، أو لزيارة مؤقتة قبل نقل الإقامة، فهي رسوم تأشيرة زيارة وليست إقامة.
• حاسبة راتب التقاعد المتوقعحساب المعاش المتوقع، وهو أساس التحقق من شرط الدخل السنوي الثابت في مسار الدخل.
• حاسبة الدخل الشهري من محفظة التقاعدتقدير الدخل الشهري من محفظة الاستثمار، وهو مصدر ثانٍ ممكن لإثبات الدخل.
• حاسبة فجوة الادخار التقاعدي للوافدينقياس الفجوة بين ما تملكه الآن وما تحتاجه للادخار، ومقارنتها بحد 1,000,000 درهم.
• حاسبة نظام الادخار الاختياري البديل لمكافأة نهاية الخدمةلو كنت موظفًا في الإمارات وقدّمت للتقاعد، فهذا يوضح رصيدك من سنوات الخدمة.
• حاسبة مقارنة تكلفة التأمين الصحي الفردي بين شركات مختلفةأهم بند في تكلفة تأشيرة التقاعد، لأن القسط يختلف مع العمر والشركة والمدينة.
• حاسبة الادخار الشهري للوصول لمبلغ مستهدفخطة ادخار شهرية للوصول إلى وديعة 1,000,000 درهم أو إلى قيمة عقار ستقدم بها.

المصادر الرسمية المعتمدة

1. البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة، صفحة تأشيرة الإقامة للمتقاعد: https://u.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/Types-of-visas/Residence-visa/residence-visa-for-the-retired — منها: مدة الخمس سنوات، وشرط 15 سنة خدمة وعمر 55 عامًا، وحدود 1,000,000 درهم للعقار والمدخرات، وحد الدخل 180,000 درهم في المسار الاتحادي و240,000 درهم عند التقديم من دبي.
2. الإدارة العامة للهوية والجنسية والمنافذ والجمارك، خدمة إصدار صلاحية الإقامة: https://icp.gov.ae/en/services-details/?serviceid=64afe3c1035448005bd52e64 — منها: بنود الرسوم (100 للطلب، 100 لكل سنة، 100 خدمات ذكية، 20 وديعة أمنية، 500 تعديل حالة)، وقائمة الوثائق المطلوبة شاملة التأمين الصحي.
3. دائرة الأراضي والأملاك في دبي، خدمة تأشيرة ذهبية للمتقاعد: https://dubailand.gov.ae/en/eservices/request-for-golden-visa-retired/ — منها: الحزمة المعلنة 6,984.75 درهم تفصيلًا (700 فحص طبي، 653 هوية الإماراتية، 2,456.75 تأكيد سريان الإقامة، 2,020 رسوم الدائرة، 1,155 رسوم إدارية)، وإقامة الأسرة 4,968.50 درهم و318.75 درهم لفتح الملف و100 درهم لكل شخص مضاف.
4. المديرية العامة لإدارة طلبات الدخول والإقامة في دبي، خدمة إصدار إقامة المتقاعد الأجنبي: https://www.gdrfad.gov.ae/en/services/8ea80db0-f43e-11eb-0320-0050569629e8 — منها: رسم الإقامة 200 درهم، ودرهم المعرفة 10 دراهم، ودرهم الابتكار 10 دراهم، والمعالجة داخل الدولة 500 درهم، والتوصيل 20 درهماً، وزيادة 100 درهم لكل سنة بعد السنة الثانية، وحزمة الإقامة الذهبية خمس سنوات 2,280 درهم وبطاقة الهوية 575 درهماً، وحد الدخل السنوي 240,000 درهم.
5. بوابة invest in Dubai الرسمية، صفحة إقامة التقاعد في دبي: https://www.investindubai.gov.ae/en/live-and-work/visas-and-entry/retirement-residency — منها: طبيعة الإقامة الذهبية للمتقاعد في Dubai، ومكان تقديم الطلب في Dubai.

تم إعداد ومراجعة الحاسبة والمحتوى بواسطة فريق Varnda Smart Tools.